2006年12月29日（金）～2007年1月3日（水）までお休みとさせて頂きます。

平素は当校サービスをご検討・利用いただき誠にありがとうございます。当校、年末年始の休暇についてお知らせいたします。

【期間】
2006年12月３０日（土）～2007年1月3日（水）

【お問合せについて】

追い合わせフォームでのお問合せにつきましては、２９日１２時受付分までを年内に対応させて頂きます。１２時以降も問合せフォームでのお問合せは受付させていただきますが、当校からの回答は翌年1月4日以降となります。

電話お問合せ窓口は１２月２９日１７時までとなります。

以上

2007年は日中国交正常化35周年。「中華年記念音楽祭」に続き、第二弾の「横浜中国映画祭２００６」が１１月２６日いよいよ幕を開けようとしています。

日中会話学院は、感謝の気持ちを込め学生様全員にオープニングチケットをプレゼントしています。

また、入学を申し込む新規学生様にも漏れなくオープニングチケット（３５００円）をプレゼントいたします。

まだ入学に迷っている方には、お問合せいただけるだけで、１１月２７日、２８日、２９日１日共通券（１５００円）を先着１０名様にプレゼントいたします。

入学へのお問合せはお問合せ専用フォームで。

詳しくは 「横浜中国映画祭２００６」

2007年は日中国交正常化35周年。これを記念すべく今年最大の日中文化交流活動である「中国文化フェスティバル」の幕開けとして、「中華年記念音楽祭」が１１月9日に横浜で行われます。

日中会話学院は、11月7日までに新規入学されたお客様に、なんと音楽祭のチケット(4800円)をトータル5名様にプレゼント！なお、新規入学者が5名 未満の場合、お問合せいただいたお客様から先着順で残りの分を進呈いたします。チケットは当日会場にてお渡しいたします。

「中華年記念音楽祭」の詳しい案内はこちらへ。

2006/10/03

　2006年9月初め，井染靖夫さん（66歳）は2カ月間の中国留学から帰国した。目的は中国語の習得。井 染さんにとって，この春に続き2回目の留学である。「今回は確かな手ごたえがありました。急に相手の話が聞き取れるようになったんです」と，満足げに話 す。しかし，この年齢での新たな外国語の習得は相当ハードルの高い挑戦だったようだ。

　第二の人生を，あえて困難な語学習得からスタートさせた井染さん。そのきっかけは，そして目的はいったい何なのだろうか。

時代の先を読んだら中国があった！

つづきは日経BP-セカンドステージで。

NHKラジオ中国語講座１０月号

第１課ステップ１
【今日のひとこと】

【今日のポイント、ポイント練習】

【今日の会話】

★著作権法の許可範囲でサンプルを配信しております。

音声ブログ（ポッドキャスティング）で活躍している二匹の猫、日本猫と中国猫。

日本猫のチャトコが「驚愕の悲鳴」（聴く）という爆笑のストーリーはお勧めです。中国猫は丁寧に、親切に「我是日本人」と中国語を教えてくれます。

それでは、中国猫と中国語を学んでみませんか？

開始するには、下の画面中央の再生ボタン「＞」をクリック。

☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆

☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆

日本猫からの声～ねえ、ねえ、聞いて！

中国猫からの声～中国猫の中国語世界

始めまして、私はChun Huaと申します。中国延吉の出身で、今年大学院（中国語言語対比専門）修士の一年生です。１４歳の時から日本語を習いました。大学四年間、日本人と韓国人に中国語を教えることによって、いろいろな面白い外国の文化を勉強しました。中日両国は国際交流が盛んに行われていても、両国の文化は少し違います。私は日本の茶道や花道を習いたいです。また、時々日本語のドラマを見たり、漫画を見たりしています。スポーツはバスケットボールと水泳が一番好きです。

わたしは授業を通して、中国語だけではなく、中国の文化も外国人に理解してもらおうと頑張っています。

Chun Hua
2006年7月

始めまして、私はtingziと申します。中国上海の出身で、今年２４歳になりました。今大学の日本語学部の修士二年生です。

6年前大学に入って日本語を勉強してから、日本のことについてどんどんわかるようになりました。日本語の勉強のおかげで、いろいろな日本人と出会 い、友達 になりました。日本はきれいな国で、その国の人はみんな親切でやさしいと思っています。しかし、一衣帯水の両国と言われていても、中日人民の間はまだお互 いによく理解できていないと実感しました。私は上海生まれ上海育ちですから、上海のことが好きです。それに日本のことも心から好きです。上海のことをもっ と日本人に見せるために、少なくとも自分の周りの中国人に日本のことをもっとわかってもらうために、日本語と中国語を教えたりします。

言葉ができれば、その国への理解はいっそう深めると信じています。私の授業を通して、中国語だけではなく、中国はどういう国か、中国人はどんな民族かと、生徒に理解してもらおうと頑張っています。

宜しくお願い致します。

tingzi
２００６年６月

始めまして、私はYilaiと申します。中国上海の出身で、今年２４歳になりました。日本語言語学が専門で、今修士二年生です。２００６年の９月に 九州大学の交換留学生として福岡にある九州大学に留学することになりました。来年の２月に九大の博士入学試験を受けるつもりです。うまく行けば、４月に九 大に入学します。

私は言葉が大好きです。日本語を学ぶ前に、英語を１２年勉強しました。人とのコミュニケーションに興味深いです。よく英語と日本語のドラマを見たり、歌を聴いたりしています。スポーツはバトミントンとボーリングが一番好きです。

今まで三年半の間に上海に駐在している日本人に中国語、上海語、英語を教えています。来年九大に入学してから日米会話の研究をするつもりです。言語関係の仕事を目指して頑張っていきたいと思います。

宜しくお願い致します。

Yilai

２００６年６月

初めまして、私はXiqinと申します。いま、上海の大学で中国語教育（対外漢語）学部修士課程に在籍しています。

大学四年間、日本語を専攻し、その後、幾つかの日本語関係の仕事を経験しました。そのなかでも、家庭教師として日本人に中国語を教えることは、とても価値があり興味深い仕事だと感じ、大学卒業後、大学院の中国語教育学部に入りました。二年半の修士課程はいま１年終わったところです。

この一年、大学の国際交流学院留学生研修班で講師をし、今年からは、ネットを使って日中会話学院でも会話の講師（一対一）を勤めています。中国語講師の経験を積むにしたがって、その奥の深さを実感すると共に、教える事の楽しさもあらためて実感しています。

将来、すばらしい中国語の先生を目指して頑張っていきたいと思います。
宜しくお願い致します。

Xiqin

２００６年５月